|
| Përmbledhje poezishë nga Poet të ndryshëm. | |
|
+18Luki blerim shaban cakolli voglushja murturi Eva0506 Kristaq F. Shabani meli zeriatdheut Guximi Orfe@ E_Bukura Kosovarja Urata Euridika Arta NetSerseri Sofra 22 posters | |
Autori | Mesazh |
---|
Orfe@ V.I.P
Numri i postimeve : 9104 Age : 114 Vendi : Ne zemer te njerit Profesioni/Hobi : Bum - Bum bum ! Registration date : 26/03/2008
| Titulli: Re: Përmbledhje poezishë nga Poet të ndryshëm. Thu Jul 24, 2008 3:22 am | |
| Poezi nga Ismail Xhaferi
Borebardhe
Borebardhe! Po te isha nje nga te shtate xhuxhet, Nje mbi nje do te bashkohesha me ta Derisa te te arrija buzet!
Brenge
Brenda gotes se rakise Do mbys sonte keto dufe Eh u deha kete nate Vec per buzet e nje cupe
Ku te prehem pa ate Shpirti dhembshem po me dhemb Nate,o nate e jargavante Me mbeshtill ne varrin tend!
Terr o shembellim trishtimi Kam nevoje per qetesi Te largohem nga kjo bote Merrma zemren thelle ne gjiu | |
| | | Orfe@ V.I.P
Numri i postimeve : 9104 Age : 114 Vendi : Ne zemer te njerit Profesioni/Hobi : Bum - Bum bum ! Registration date : 26/03/2008
| Titulli: Re: Përmbledhje poezishë nga Poet të ndryshëm. Fri Jul 25, 2008 10:37 pm | |
| Suzana Kuqi Pendë gjaku Atje lart ne bjeshkë mbyllur në një kullë një djalë një grua dy pleq...
Në një kullë me dy frëngjij të ngushtë si dy sy gjallë me sy të menduar rri e vështron një djale...
Si e quajnë mama ?
Emrin nuk ja di di që është një princ një princ i ngujuar mbretëri ka një univers ëndrrash të ndaluara pas krahëve ,po të dalë e të bëjë një hap një plumb rri e pret...
Mjaft mama gjej një përrallë të gëzuar... Ke të drejtë bir edhe si përrallë është shumë e shëmtuar...
Dy frëngjij e dy sy të pikëlluar vajza që plagosur zemrën i kish me duvak mbi kalë mes dasmorësh është duke kaluar..
E kali ndali hapin dëgjomë, foli zemër e vajzës, ti o princ i ëndrrave të mia, dëgjomë me sy se nuk mund të flas gojën ma ka mbyllur rëndë ky duvak... buzët do t'i hapja një të puthur lamtumire të të jap... buzët do t'i hapja po të mundja ta kaloja atë prag...
E dëgjoi princi me sy pikëlluar ëndrrat pikonin gjak gjak shpirti e dashurie... dhe e mori malli për pak diell për pak erë të marrë për një lule, një krua për një natë me hënë për të shkelur një rrugë për një rrugë për t'a rrugëtuar...
Dhe u ngrit pa zbardhur pa bërë zhurmë nënën la në gjumë... mos i tha pragu mos i tha mollë e lulëzuar mos e thirrën frëngjijtë mos ... por djali iku i lehtë si veriu...
Rrugës diellin dhe vdekjen kush bashkeudhëtarë i lirë si ajri i bukur si rrezja e praruar...
vdekjen... vdekjen tashmë e kish harruar...
Një krismë një vetëtimë...
E ra pas mbi shpinë sytë drejtuar qiellit Zot , ku je , u kënaqe ndopak fatin kur ma shkrove pendën tënde përse përse...e ngjyve në gjak...
Aty pranë një kullë tjetër dy sy të ngujuar fëmije pa fatin e tij si do ish e zemër e vogël u drodh, e shpirti u tromaks, botëz e vogël u trondit...
Zot, tha , përse ? ç'faj kam bërë unë... nuk jam më i vogël por nuk jam as burrë ... Po burra a ka ky vend ku janë , ku kanë shkuar vetëm gjakmarrësin gjej po të guxoj ...pragun për ta kaluar...
Kush tha se gjaku im është ndryshe kush tha se fajin e kam në gjak jam shqiptar e në deje gjak shqiptari kam...
Kush ma shkroi këtë fat dora deri në rrëzë ju thaftë në shpirt veç idhni ka pas e dashuri shqiptari aspak...
C'behet ai djalë mama e njeh vallë ?
Jo bir, e di që është ende atje pas dy frëngjive të ngushta e dinë të gjithë por zemrat i kemi të shurdhëta...
s'ka ligj , s'ka burra ky vend s'ka sy të shikojë dy sy,nje zemër që vdekjen pret...
s'ka sy të shikojë... një univers pikëllimi mbyllur në kulla ngujimi... | |
| | | Euridika Anëtar i Besueshëm
Numri i postimeve : 1408 Vendi : Kosovë Registration date : 11/11/2007
| Titulli: Re: Përmbledhje poezishë nga Poet të ndryshëm. Sat Jul 26, 2008 4:58 pm | |
| Malli per heronjte
S'ka heronj,herojte i perzume me lavdi perdite i nanuritem dhe me lajka dalngadal i vume nje nga nje ne prehje dhe ne gjume.
S'ka heronj,heronjte u merziten, prisnin endrat,endrat u vonuan duke pritur heshten e dremiten dhe ne nina-nana u kenduam.
C'digjeni nga malli per heronjte? kushedi kur kthehen nga kjo ane C'i kerkoni?Pritja eshte e kote S'ka heronj,tani ka pelivane! Heshtja
Cigarja u dogj gjer ne fund, Mbi tryeze gjumi me mori ne xhamet era perdet s'i tund dhe hesht koridori.
Me koke ne tryeze te flesh, te shohesh endra te blerta... Sa ndot...Te zgjohesh e prape te gjesh ne qoshe te vjellat e lena nga jeta! Kujdes me fjalen
Kujdes me fjalen,zonjez me cante Kujdes me fjalen dhe ti zoteri Pushteti i fjales eshte i vecante Gatuan male dhe kakerdhi.
Me fjalen rrjedhin perenj me mjalte Pikojne cezma me helm te zi Kujdes me fjalen zonjez me cante Kujdes me fjalen dhe ti zoteri!
Nga fjala humben Jude e Pilate Stratege e mbreter me mbreteri Kujdes me fjalen zonjez me cante Kujdes me fjalen dhe ti zoteri!
Kur fjala nxiret nga buzet jashte Si dallendyshja s'vjen ne shtepi Kujdes me fjalen zonjez me cante Kujdes me fjalen dhe ti zoteri!
Une fjalen vete e shtroj ne karte Dhe brenda syve se c'eshte e di... Kujdes me fjalen zonjez me cante Kujdes me fjalen dhe ti zoteri! Varferia Kishat e shembura Malli per heronjte Kujdes me fjalen Heshtja
(Dritëro Agolli )
| |
| | | Eva0506 Hero anëtar
Numri i postimeve : 3323 Age : 42 Vendi : Shume larg...! Registration date : 28/01/2008
| Titulli: Kenga e Zgalemit - Maksim Gorki Sun Jul 27, 2008 2:03 pm | |
| Me poshte eshte Kenga e Zgalemit e shkruar nga Maksim Gorki, perkthyer nga Lame Kodra (Sejfulla Maleshova):
Kënga e Zgalemit
Mbi të thinjurin shesh të detit era fryn dhe mblidhen retë. Midis reve edhe detit kryelartë shkon Zgalemi si e zezë vetëtimë. Prek me krahë ai valët, si shigjetë ngjitet reve, dhe këlthet, dhe retë gjegjin gazin-klithmë të asaj shpese. Në atë klithmë e atë furtunë, Zjarr e flakë zëmërimi dhe besimi në fitore gjegjin retë në atë klithmë. Dridhen çafkat e rënkojnë, përmbi detin përpëliten; janë gati ato të struken nga ky tmerr në fund të detit. Përpëliten, si dhe çafkat, kredharakët e rënkojnë; nuk dinë ata të mjerët gëzim lufte, luftë jete; i tmerron ata gjëmimi. Ndër shkëmbinj mbulon i trëmbur trupn’ e majmë pinguini... Ngrihet vetëm kryelartë, me guxim, lirisht Zgalemi mbi të thinjurin det nga shkuma. Gjithnjë më tepër ngryset, gjithnjë më poshtë zbresin përmbi detin retë e zeza dhe këndojnë e hidhen valët lart e drejt nga vjen rrufeja. Bubullon. Rënkojnë valët: në atë shkumë zëmërimi po luftojnë ato me erën. Turma valësh rrëmben era, i mbërthen ajo me forcë, i përplas me vrull shkëmbinjve, duke bërë çika-çika ato masa prej zumrudi. Po me klithmë shkon Zgalemi, si e zezë vetëtimë, si shigjetë i përpin retë, shkumën valësh heq me krahë. Si demon, ai vërtitet, madhështor e kryelartë ky demon i zi rrebeshi; qesh e qan ai njëherësh... Qesh me retë, qan prej gazit. Në tërbimin e gjëmimit lodhje sheh e ndjen demoni; ka besim zogu i furtunës; retë-diellin dot s’e fshehin! Era fryn me ulërimë...Bubullon e shkrep rrufeja... Ndizen retë flakë e kaltër përmbi detin si greminë. Kap shigjeta vetëtimash dhe në gji i shuan deti. Si gjarpërinj të zjarrtë dridhen mu në det e zhduken thellë pasqyrimet e atyre vetëtimave shigjeta. Ja furtuna! Vjen furtuna! Kryelartë e trim Zgalemi shkon me vrull ndër vetëtima përmbi detin e tërbuar, që buçet me ulërimë, dhe këlthet-profet fitoreje; -Sa më tepër e fuqishme le të ngrihet lart furtuna! | |
| | | murturi Ushtarak
Numri i postimeve : 517 Age : 48 Vendi : Bruksel Registration date : 19/04/2008
| Titulli: Re: Përmbledhje poezishë nga Poet të ndryshëm. Mon Jul 28, 2008 12:06 am | |
| JETE E DESHPERUAR Jam e deshperuar, dhe vazhdoje te jetoj, sepse akoma te kam ne zemer, sepse akoma te dashuroj.
Qaj me lote ne sy, duke te menduar, sepse ti kurre ske, per te me kuptuar.
Kushe ne te vertete, dashurine e takone, zemeren e tij, per gjithe jeten e denone. | |
| | | voglushja Anëtar aktiv
Numri i postimeve : 906 Age : 42 Vendi : ngat njanit Profesioni/Hobi : psikologe Registration date : 04/07/2008
| Titulli: Re: Përmbledhje poezishë nga Poet të ndryshëm. Mon Aug 04, 2008 6:47 pm | |
| QËNDRIMI
Jam shqiptar e kosovar; zot e krenar, zot e bujar mbi këtë dhé, q'e kam si fe, e përmbi fé: E kam vatan! E kam atdhe! Që gjysh stërgjysh, që brez pas brez, që gjithëmonë. Ti shqa thërret, ti shqa bërtet, gjer lartë në retë se jam barbar. Jo, s'jam si bërtet ti, si buçet ti, ti, Mal i Zi. Po vendin tim e dua, lirinë e dua, e s'dua zot mbi mua. Se jam këtu kur s'kish njeri, kur s'kish kufi as fqinjëri, as shqa të zi. Se jam këtu kur Mal i Zi ish Iliri; kur nga një det në tjetrin det isha zot vetë! Unë jam këtu nga moti kur vetë Zoti e bëri fushën fushë e malin mal. Unë jam këtu e do të jem - dem baba dem - sa mali të bëhet hi e hiri mal përsëri.
Mitrush Kuteli
| | |
| |
| | | voglushja Anëtar aktiv
Numri i postimeve : 906 Age : 42 Vendi : ngat njanit Profesioni/Hobi : psikologe Registration date : 04/07/2008
| Titulli: Re: Përmbledhje poezishë nga Poet të ndryshëm. Mon Aug 04, 2008 6:48 pm | |
| Gjuha shqype
Porsi kanga e zogut t'verës, qi vallzon n'blerim të prillit; porsi i ambli flladi i erës, qi lmon gjit e drandofillit; porsi vala e bregut t'detit, porsi gjâma e rrfès zhgjetare, porsi ushtima e nji tërmetit, ngjashtu â' gjuha e jonë shqyptare. Ah! po; â' e ambël fjala e sajë, porsi gjumi m'nji kërthi, porsi drita plot uzdajë, porsi gazi i pamashtri; edhè ndihet tue kumbue; porsi fleta e Kerubimit, ka'i bien qiellvet tue flutrue n't'zjarrtat valle t'ameshimit. Pra, mallkue njai bir Shqyptari, qi këtë gjuhë të Perëndis', trashigim, që na la i Pari, trashigim s'ia len ai fmis; edhe atij iu thaftë, po, goja, që përbuzë këtë gjuhë hyjnore; qi n'gjuhë t'huej, kur s'asht nevoja, flet e t'veten e lèn mbas dore. Në gjuhë shqype nanat tona shi prej djepit na kanë thânun, se asht një Zot, qi do ta dona; njatë, qi jetën na ka dhânun; edhe shqyp na thanë se Zoti për shqyptarë Shqypninë e fali, se sa t'enden stina e moti, do ta gzojn kta djalë mbas djali. Shqyp na vete, po pik' mâ para, n'agim t'jetës kur kemi shkue, tue ndjekë flutra nëpër ara, shqyp mâ s'pari kemi kndue: kemi kndue, po armët besnike, qi flakue kanë n'dorë t'shqyptarëvet, kah kanë dekë kta për dhè t't'Parvet. Në këtë gjuhë edhe njai Leka, qi'i rruzllim mbretnin s'i a, xûni, në këtë gjuhë edhe Kastriota u pat folë njatyne ushtrive, qi sa t'drisë e diellit rrota, kanë me kênë ndera e trimnive. Pra, shqyptarë çdo fès qi t'jini, gegë e toskë, malci e qyteta, gjuhën t'uej kurr mos ta lini, mos ta lini sa t'jetë jeta, por për tê gjithmonë punoni; pse, sa t'mbani gjuhën t'uej, fisi juej, vendi e zakoni kanë me u mbajtë larg kambës s'huej, Nper gjuhë shqype bota mbarë ka me ju njohtë se ç'fis ju kini, ka me ju njohtë për shqyptarë; trimi n'za, sikurse jini. Prandaj, pra, n'e doni fisin, mali, bregu edhe Malcija prej njaj goje sod t'brohrisim: Me gjuhë t'veten rrnoftë Shqypnia! Gjergj Fishta
| | |
| |
| | | Euridika Anëtar i Besueshëm
Numri i postimeve : 1408 Vendi : Kosovë Registration date : 11/11/2007
| Titulli: Re: Përmbledhje poezishë nga Poet të ndryshëm. Mon Aug 18, 2008 12:41 am | |
| MARR NJË GRUSHT DHE Marr një grusht dhe Kosove, e përqafoj si fëmijën- butësisht e plot mall! I flas si njeriut tim sepse ma zgjon hijen e atyre që ranë duke e mbrojtur, atyre që ndërruan jetë duke mbjellur në te bimën e shpresës për të nesërmen! Kur më flet, më flet me gjuhën e djersës dhe gjakut të etërve që mbuluan eshtrat me te; me gjuhën e bimëve dhe çdo gjëje që rritet me thërmijat e tij... ndaj i përkulem si hyjniut sepse është pjesë e altarit më të shenjtë! Ah, sa mall të mbaj midis grushtave dheun për të cilin jetoj e marr frymë, dheun për të cilin derdha lot, për të cilin mund të vdes në çdo kohë- brumin dhe plafin tim të përjetshëm (Brahim Avdyli) | |
| | | Euridika Anëtar i Besueshëm
Numri i postimeve : 1408 Vendi : Kosovë Registration date : 11/11/2007
| Titulli: Re: Përmbledhje poezishë nga Poet të ndryshëm. Mon Aug 18, 2008 12:42 am | |
| DËSHIRË E VETME E LUFTËTARIT TË LIRISË Sikur të kisha shtatëmijë duar, çdo njëren do t`a ngritja kundër armikut; sikur të kisha shtatëmijë jetë, asnjë s`do t`më dhimbsej për lirinë; sikur të kisha shtatëmijë zemra, prap do t`më digjeshin për bashkimin;... sikur të jetoja ndër shtatëmijë mrekulli, të gjitha do t`i lija për Atdheun! (Brahim Avdyli) | |
| | | Euridika Anëtar i Besueshëm
Numri i postimeve : 1408 Vendi : Kosovë Registration date : 11/11/2007
| Titulli: Re: Përmbledhje poezishë nga Poet të ndryshëm. Mon Aug 18, 2008 12:43 am | |
| YJE TË PËRJETËSISË -Dëshmorëve që ranë për lirinë dhe pavarësinë e Kosovës në betejat e përgjakshme me okupatorët serbë! Juve më të mirëve u zgjodhi amshimi që lisat e krenisë të kenë hapësirë të mjaftueshme për t`u rritur në bebëzat e njoma të fëmijëve tanë, që nënat tona t`i përtërijë shpresa e të kenë motive të pashterrshme ninullash deri sa përkundin nipat në djepat e kohëve, që baballarët ta mundin pleqërinë me kujtimin tuaj e ndër oda të flasin për ju si për legjendat e moçme- plisin ta kenë edhe më të bardhë se thinjat e tyre!... Juve më të mirëve u zgjodhi pavdekësia sepse tokën e Atdheut e deshët më shumë se veten, vetëm ju e shpaguat burrërisht qumshtin e nënave, fytyrën ia latë trollit me dorën e shpirtit të bardhë; vetëm ju e shpaguat ujin e kristaltë të krojeve- me kristalin e ndjenjave tuaja yje të ëndërrave tona u bëtë nëpër qiell! Kosovës i ratë te këmbët plot dinjitet e njerëzi, plagët e hapura ia shëruat me afshin e gjakut tuaj, dhembjet ia mblodhët nga balli me dorën e fuqishme të luftëtarit... dhe të nesërmes ia bëtë kurorë frymëmarrjet e fundit! (Brahim Avdyli) | |
| | | Euridika Anëtar i Besueshëm
Numri i postimeve : 1408 Vendi : Kosovë Registration date : 11/11/2007
| Titulli: Re: Përmbledhje poezishë nga Poet të ndryshëm. Mon Aug 18, 2008 12:43 am | |
| LAGJA E TRIMAVE -Familjes heroike të Shaban Jasharit të Prekazit të Drenicës dhe bijve të nderuar të saj, luftëtarëve të paepur të lirisë- Hamëz e Adem Jashari dhe të gjithë bashkëluftëtarëve e dëshmorëve tjerë të kësaj ane! Ju e përflakët dëborën e Janarit, akujt e shpirtit na i shkritë me prushin e zemrës shkurtit ia shkurtuat ditët me krisma e marsi e thirri pranverën e këngëve nëpër gunën e klithjeve tona! Lagja juaj u rrit nëpër dhembjen tonë kur buzëqeshjet e njoma të fëmijëve ia bëtë kurorë lirisë, djepi i këngëve tona prore do t`i përkundë me i plagë të madhe në zemër ditët që do vinë! Me ju qëndresa e vuri edhe njëherë veten në sprovë, piramida e dhunës u rrënua me at gur që e hodhët ju në ballin e paturpshëm të kohës- edhe nëse fryma u ndal, karvani u nis me Jasharajt krushq të parë e fishkekun në grykë kah dielli i shpresave tona! Kur të na kthehet do të vie me shpirtrat tuaj të shndërruar në rrezet e shndërritshme të përlindjes krismat tuaja shënuan lëvizjen e ditëve, kushtrimi burrëror e zgjoi Kosovën deri në Dukagjin- tash, gjaku i juaj do kthehet me flamur fitoresh në dorë! (Brahim Avdyli) | |
| | | Euridika Anëtar i Besueshëm
Numri i postimeve : 1408 Vendi : Kosovë Registration date : 11/11/2007
| Titulli: Re: Përmbledhje poezishë nga Poet të ndryshëm. Mon Aug 18, 2008 12:48 am | |
| FLAMUR QË S’PËRKULET -J. Gëvallës dhe K. Zekës *) Kam ca vëllezër që më ranë rrugës për ty Kosovë, Varret në zemër na i lanë dhe ca fjalë të fundme- ca themele që s’tunden! Në një pishë ëndërrat i shkrinë E na i lanë peng të perjetshëm drejt Diellit të ecim, Ndaj po qe se do të më djegë nesër Flaka e Shpirtit merrni nga kënga amanetet e tyre- atë flamur që s’përkulet! (Brahim Avdyli) | |
| | | shaban cakolli V.I.P
Numri i postimeve : 8740 Registration date : 23/08/2007
| Titulli: Re: Përmbledhje poezishë nga Poet të ndryshëm. Thu Aug 21, 2008 1:21 pm | |
| FEJZULLAH DURAKU
|
Fejzulla Duraku...
LEGJENDA E FERIZAJIT (Afrim Kalanicés)* Lot e vesé méngjeseve té ftohta ngriné! Gjaku i déshmoréve bor' e akull shkriné. Zéri i djalérisé jehon pér mbi reté, Tempullin e lirisé s'e shembin as rrufeté. Kush po then kufi; Kosové-Maqedoni? Afrim Kalanica i thoné emrit ti. Me barot e zjarr shtatin té qéndisur, Me dy pérkrenare ballin té stolisur. Népér beteja vérsulet si shigjeta! Luftén bén Afrimi, sikur njéqind veta! Naté e pisté, ku nuk ndihet gjalléri, Kryetrimi pret, bashké me shokét e ti. Népér errésiré trimi léshon rrufeté,né doré, N'fushén e Sllupçanit, armikun e preté.Flékén né zemér e mortajén né doré,
Bjen aty, ku burrat bien déshmoré. Té rénét e lirisé, s'diné té vdekur kurré, Ata lartésohen, ngriten mbi flamuré. N'pérjetésim, Jezercit té Ferizajit, I fal amanetin né ditét e majit. |
|
| |
| | | Orfe@ V.I.P
Numri i postimeve : 9104 Age : 114 Vendi : Ne zemer te njerit Profesioni/Hobi : Bum - Bum bum ! Registration date : 26/03/2008
| Titulli: Re: Përmbledhje poezishë nga Poet të ndryshëm. Wed Aug 27, 2008 10:42 am | |
| C i k ë l p o e z i sh
Unë jam në skenë
Autor: Afrim Morina
Kërkuat
Të tillë jeni
Kërkuat mbinjeriun
Për njeriun
As që keni qar kokën
Mbinjeriun ua krijuam
Ju e hyjnizuat
Tash fleni ëndërroni
Mbinjeriu
Do të bëjë mrekullia
Vetëm do të vë firma
Firma
Firmë
Firma
Firma
Firmat
Firmohet
Firmoj
Firmova
Vetën
T i m e
Ua
Ua korrik
Ua shtator
Ua maj
Fleni rehat
Ju lajmëroj
Kur duhet të bërtisni
Ua
Ua shtator
Tash heshtni
Unë jam në skenë
Mos mbrehni dhëmbët
Ua nuk ka
Për nëntor
Ka kërrname
Rri urtë
Kur ma bënë me gisht
Ta mbylli
D r i t a r e n
Kur e ngrit zërin
Kundër meje
Ta ndali
A t e
Kur me pendë
Më kritikon
Nuk lë të ndyhet
L e t r a
Rri urtë
Unë jam në skenë
Nuk isha
Ante
Nuk isha
Promethe
Aq më pak
Çfarë kërkoni
Nga unë
Unë jam zoti vet
Jo
Kërkoni të luaj
Skënderbeun
Jo
Kërkoni të luaj
Garibaldian
Jo jo
Kërkoni të luaj
Ismail Qemalin
Jo jo jo
Luaj rrolin
Episodik
Që më dha
R e g j i s o r i
Kur
Kur më lëvdojnë
Të tjerët
Krenohem
Kur lëvdoj
Veten
Kaloj në ekstazë
Të
Të ecës kalldrëmeve
Nuk do të thotë se
Ke trasuar rrugën
Të ulësh në kolltuk
Nuk do të thotë se
Ke siguruar karrierë
Të pastrohesh në banje
Nuk do të thotë se ke
Pastruar ndërgjegjen
Të flesh në ndërresa të pastra
Nuk do të thotë se
Ke ruajtur pastërtinë
Të kesh pamje njeriu
Nuk do të thotë se
Je n j e r i
Tetor 1996, Prishtinë | |
| | | Orfe@ V.I.P
Numri i postimeve : 9104 Age : 114 Vendi : Ne zemer te njerit Profesioni/Hobi : Bum - Bum bum ! Registration date : 26/03/2008
| Titulli: Re: Përmbledhje poezishë nga Poet të ndryshëm. Wed Aug 27, 2008 12:08 pm | |
| LAME KODRA : Pse e dua Shqipërinë
S'kam ciflik e s'kam pallate s'kam dyqan me katër kate, po e dua Shqipërinë për një stan në Trebeshinë, për një shkarpë e për një gur, për një gardh e për një mur, për kasollën nbi selishtë, për dy ara në zallishtë, për një lopë e një gomar, për balo, një manar.
Unë e dua Shqipërinë për tërfilin mbi lëndinë, për një vajzë gjeraqinë dhe për ujët që buron nga një shkëmb e gurgullon nëpër lisa gjetheshumë, edhe zbret përposh në lumë. Unë e dua Shqipërinë për një lule trëndëlinë, për një zog që fluturon, për bilbilin që këndon, në ato ferra e në ato hie këngë malli e dashurie. Unë e dua Shqipërinë, që nga Korca në Vraninë, ....................................... ....................................... Unë e dua Shqipërinë që nga Shkupi në Janinë, ku një popull derëzi heq e vuan në robëri, po ka shpirtin luftëtar... | |
| | | Orfe@ V.I.P
Numri i postimeve : 9104 Age : 114 Vendi : Ne zemer te njerit Profesioni/Hobi : Bum - Bum bum ! Registration date : 26/03/2008
| Titulli: Re: Përmbledhje poezishë nga Poet të ndryshëm. Wed Aug 27, 2008 12:09 pm | |
| LASGUSH PORADECI: C'u mbush mali
(Rapsodi popullore) Shqipëri! moj nëna ime, Më ke ritur me thërrime! Shqipëri! të qofsha falë, Të kam nënë-e më ke djalë!
I
C'u mbush mali me deborë, C'u mbush deti me pamporë, Sec u mbush e shkreta Vlorë Plot me krushq e me dasmorë: S'janë krushq edhe dasmorë, Janë Toskë-e Malësorë- Me flamur të kuq në dorë Si dhëndurë me kurorë.
C'u zbardhë malet, c'u zbardhë: Nga cdo anë sec na ardhë shqipëtarët gunë-bardhë. Sec na ardhë palë-palë Dyke rutulluar malë kush më këmb' e kush më kalë, Kush më shpejt, kush më ngadalë: Kush i lum e kush i gjorë Kanë zbritur mun në Vlorë, Mun në Vlorën e lirisë, N'atë thelb të Shqipërisë.
II
C'u nxinë malet, c'u nxinë, Gur' i kuq lëshon mavinë: Qani, djem, e mbani zinë! Qani gjithë Shqipërinë, Toskërinë, Gegërinë- Ububu! c'humbi lirinë!
C'u hap qjelli pak-nga-pak, Maj' e malit sec u flak, Doli ylli me bajrak: Me armikun kemi gjak.
C'u mbush sheshi me të parë, C'u mbush zyra me zyrtarë, Thonë-u pake cet' e parë! Thonë më t'u paske parë Me tri mijë luftetarë, tri shtëpi me fis e farë, Qytetarë, katundarë- Gjith bujarë shqipëtarë.
C'ka që can rrufeja retë! Vjen Smajli trim me fletë, Fluturon posi shigjetë. Thonë, vjen përdrejt në Vlorë, Me flamur të kuq në dorë, Me flamurin e lirisë n'atë thelb të shqipërisë: Thonë, është vet-i-tretë, Thonë, është vet-i-tetë, Thonë vet-i-njëstetetë- Rrofsh moj Shqipëri përjetë!
| |
| | | Orfe@ V.I.P
Numri i postimeve : 9104 Age : 114 Vendi : Ne zemer te njerit Profesioni/Hobi : Bum - Bum bum ! Registration date : 26/03/2008
| Titulli: Re: Përmbledhje poezishë nga Poet të ndryshëm. Wed Aug 27, 2008 12:10 pm | |
| GJERGJ FISHTA: Lamtumirë!
Lamtumirë, vendet e mija, qe, po zhduken dalëkadalë! Gjëmon deti, ushton duhia, lkundet barka valë mbi valë. Kah njaj diell, që asht tue flakue, andej fill un do t'vete... Lamtumirë, atdhe i bekue! Lamtumirë, për sa t'jet jeta!
Nesër nade kur mbi ne, rrezja e diellit ka me ra, kush e din sa ujë e dhe, mue prej teje ka me m'da1 e por n'pyetsha zogjt e detit, se për ty, moj tokë arbnore, s'ka me m'folë kush mue t'shkretit...
Tjera fusha e tjera zalle kam me pa, e tjera dete; kam me ndje po tjera valle, tjera gjuhë, tjera qytete. Vendin tem s'kam me e pa, ku kam le e jam burrnue; sytë e mi kan me kja pa u gjet kush me i ngushllue.
E njaj dhe- ehu! kob prej qiellit, s'ka me kenë, dheu i t'parvet, ku ma bukur qielli kthiellet, ku ma ambël n'gjuhë t'shqiptarvet, para hyjt naltohet luta. E ku besa asht e shenjtueshme, e ku zemrat s'dijnë cka asht tuta e ku bjeshkët janë të madhnueshme.
E ato halë qipariza, kam me i pasë ndër mend gjithmonë, e ato stane e njato mriza; e ato berre e ato kumbonë... por oh, vaj! Malet e mia, që po zhduken dalëkadalë; gjëmon deti, ushton duhia; lkundet barka valë mbi valë.
Lamtumirë, ti, shpija e t'parvet, ku ma s'parit m'agoi drita e ku strehë u dha shtegtarvet, miqt e babës edhe ku i prita. Lamtumirë, carani n'votër! Lamtumirë, ju, armët e shkreta! Lamtumirë, ti, nanë e motër! Lamtumirë, për sa t'jet jeta!...
| |
| | | Orfe@ V.I.P
Numri i postimeve : 9104 Age : 114 Vendi : Ne zemer te njerit Profesioni/Hobi : Bum - Bum bum ! Registration date : 26/03/2008
| Titulli: Ali Podrimja: EPIKA Wed Aug 27, 2008 12:15 pm | |
| Me shekuj kam shitur gjakun e rritur jam me gjakun e shitur- me shekuj kam hëngër veten e ditur s'kam të qesh me veten e tepruar...
Miq, kosova është gjaku im që nuk falet!
1. (UNë BIRI YT)
Unë biri yt, Kosovë, t'i njoh dëshirat e heshtura, t'i njoh ëndrrat, erërat e fjetura me shekuj,
t'i njoh vuajtjet, gëzimet, vdekjet, t'i njoh lindjet e bardha, caqet e tua të kallura;
ta di gjakun që të vlon në gji, dallgën kur të rrahë netëve t'pagjumta e të shperthejë do si vullkan-
me mirë se kushdo tjetër të njoh, Kosovë, Unë, biri yt.
2. (SHTËPIA PA QETËSI)
Shtëpia ime prej kashte, prej balte; shtëpia ime prej vuajtje; shtëpia ime prej gëzimi; shtëpia ime me një bisht dhie.
gjel, kur ti kërcen tra e m'tra thonë- moti ndërron, gjeli im i untë kur ti kërcen tra e m'tra.
Shtëpia ime prej kashte, prej balte, shtëpia ime prej vuajtje; shtëpia ime prej gëzimi- shtëpia ime pa qetësi.
3. (IKËN PËLLUMBAT)
Ikën pëllumbat, cerdhet i dogj juga...
Sa e ndritshme qenka flaka e eshtrave të mi, në kandar të dhimbjeve sa rënd heq!
askush s'do të mbesë gjallë në këtë lojë zjarri, askush-
në pusi të shtatë bjeshkëve 'i kulshedër vrâ e kallë...
C'm'u thyen brinjtë me gazin tim- a do kthehen pëllumbat më apo do të shtypet edhe koka ime e mramë?...
4. (HIJA E TOKËS)
Ara e misrit është kallur
(nata si kalë hamshor vrapuar ka jashtë e brenda shtëpisë sime, me mua vrapuar ka e ara e misrit kallur është)
dhe livadhi rrëzë shtëpisë dhe vreshta ime e vogël dhe plepi-
gjith natën e lume kallur janë me sytë e mi të përgjakur.
Ara e misrit është harruar, plepi ka rënë dhe zogu im i mbramë.
Unë kam kafshuar heshtjen derisa vdekje pikoi.
- O, si ta ndjell atë zog të bardhë, si të bëhem dritë, o vëlla, mbi varrin tënd?
medet, blerimi na i dogj krejt fushat e bukës dhe livadhet tona.
5. (ANKTHI)
Toka ime digjet- toka ime e dashur, balli im i ngrysur, pishë...
Caqet e tua t'i kam përpirë me hijet e mija, Kosovë, përrallë e lashtë! Heret m'i ke lidhur këmbë e duar me skamje vuajtje e vdekje...
Medet, kë më parë të shpëtoj: veten apo zogjtë e ngrirë n'ajër? Nipave c'u them për këngën time të vdekjes? - Heu, edhe kryet po të ma hiqni, tjetri do t'më kish mbirë!
Toka ime digjet- në cdo pëllëmbë të trupit tim: dashuri e urrejtje, në cdo pëllëmbë të trupit tim- toka e mallkuar...
6. (PËRTEJ DHIMBJES)
Kam rënë degë e thyer prej reje në trupin tënd të shituar, Kosovë.
Konaqet e tua deri në temel po rrënohen, e përtej dhimbjes do britje shemben me ballin tim
me krahët e zogut tim të vrarë, me dashurinë e njerëzve të mi të kallur etjeje.
Rreth trupit tënd si gjarpër mbështjellë jam vatrat e shkimbura për t'i përflakur,
duar e këmbë t'i lidh me lëmshin e përrallave tua- se s'të lëshoj gjallë me gjak pa të larë pëllëmbë për pëllëmbë, eshtra e jetë në ty pa i lënë,
konak e më konak pa të ndezur flakë...
Kam rënë degë e thyer prej reje në trupin tënd të shituar- prej pushkës kobzezë, prej pushkës së padukshme...
Cila do të jetë kënga ime e mbramë dhe fjala e fisit tim?
Plepi i shtëpisë sime u dogj, ku t'i preh sytë, ku ta shuaj flakën e ujës për ty, Kosovë?
7. (ARDHËSI)
Dikush trenisht nget ta shkimbë shkëndijën e ballit tim dhe sytë e tu,
dikush trenisht m'i kall rrembat e trupit e një nga një m'i vret zogjtë,
dikush prej agimit n'agim, prej muzgut në muzg vetën kapërdin buzë një uji të madh-
unë, e unë ende emrin s'ia mësova e një ditë me bubullimë hyri në Kullën tonë...
8. (TOKA JONË E FËMIJËVE TANË)
Toka jonë e varret pa emër. Toka jonë gërhamë e gjokseve të shterrura. Toka jonë e shurdhët, e mallkuar. Toka jonë e dashurive tona, e këngëve tona. Toka jonë e fëmijëve të palindur. Toka jonë diell i pikëllimit, dielli ynë i gëzimit. besimi ynë. Toka jonë- fisi yt i shkimbur...
9. (REVOLUCIONET)
Drini i Bardhë: kuq, kuq, kuq...
Qeni im leh qiellin don ta përbijë
qeni im i bardhë qeni im i zi pa dhëmbë e sy
Drini i Bardhë: kuq, kuq, kuq...
Zogu im në kupë të qiellit është ngjitur.
10. (RRËFIMI)
Nëna ime vdiq, n'dritë të syve duke u betuar, në krye tim e të vëllait, në koren e bukës e kripë- nëna ime e dashur.
Babai im u vra në mexhë të arës me fqiun grabitës,
vadën duke e ndalur për livadhin tonë, për arën- për bukën e motmotit, e vëllai im kurrë s'u kthye prej mërgimit.
Motra ime nëntë ditë rrugë larg u dha, atje kullën e gëzimit ngrehu- këngën e vajit e kalli. e unë cdo ditë prita atë ditë të vonuar.
Nëna ime, babai im, motra ime, vëllai im pa emër.
11. (RRËNKIMI)
Qaj, rrafshi im i dashur, qaj! Diellin tënd verbuar e kanë tytat e vatra shkimbur deri në një,
zogun në qiell vrarë ta kanë- me duar të mia të cara, me rrashtat tona t'shpura mbuluar të kanë;
pragje thyer e konaqe mbyllur...
Për gjithkë e për askë vrarë jemi...
Qaj, rrafshi im i dashur, qaj,
Plepi im qiellin don ta shpojë, plepi im i kallur- qiellin e humbur maje një shpate.
12. (NINULLË)
Fli syshkruari im, i Kosovës sykallur, fli ujku im!
do të agojë dita-
e zemrën, e shpirtin e shkëmbit do ta falë.
Fli fytyrëvrari im! Shkabë e maleve, fli bri nënës sate të vdekur-
Zjarri shih, na zgjon nga ëndrrat!
13. (MALLKIMI)
Mos m'i shtyp sytë- t'i shoh festat e bjeshkëve të mia...
sytë, mos m'i shtyp- le të ngrihen sëpaku me qeshjet e korbit...
Mos! Ende le s'kam...
14. (NJË NATË NGA NETËT PA GJUMË)
Zgjohu, Kosovë! Zgjohu, nëna ime e dashur,
balli dhe emri im i shkelur-
zgjohu, oj! A po e ndien vajin tim?
A po sheh si t'i kam ngulur sytë
mu në zemër, mu në shpirt,
si t'i kam hedhur duart rreth belit
për të përqafuar, unë- ashti yt?
Zgjohu, Kosovë!
Nga degët e mia të thyera kush po bahet,
këtë vatër kush po e le?
C'janë këto gjurmë gjaku që po shtohen
nëpër fytyrën tënde,
këto varre e murana që po sillen vërdallë
rreth shtëpisë sime?...
Zgjohu, Kosovë! Zgjohu, nëna ime e dashur,
balli dhe emri im i shkelur-
zgjohu, Kosovë!
Sonte vetëm nbeta e -
në derë t'oborrit askush më s'po troket,
askush më, thua vdekur jam harruar
në këto troje e suka gjaku;
thua më është shkimbur hisja
e mbyllur dera e konakut...
Zgjohu, Kosovë- flakë e hershme e ashtit tim
t'pëlcitur,
Bota në ty le të kallet! | |
| | | Orfe@ V.I.P
Numri i postimeve : 9104 Age : 114 Vendi : Ne zemer te njerit Profesioni/Hobi : Bum - Bum bum ! Registration date : 26/03/2008
| Titulli: Re: Përmbledhje poezishë nga Poet të ndryshëm. Wed Aug 27, 2008 12:17 pm | |
| Pjeter Jaku: KOSOVË
Me magjeps fytyra jote prej debore, këto ditë të nxehta qershori. Gjaku e ka ftohur lekuren e prekur nga dielli ajo s'po nxihet, po digjet e bie në sytë e mij prej zjarri. Dallgët kanë humbur në sytë e tu, madhështia e tyre globin përpin. Flokët, ah flokët e Kosovës, të zinj si nata, të prerë rrumbullak si politika, shpetuan nga flaka, për tu djegur nga pritja! Kosovë! Në gjoksin tend anë varrosur eshtrat dhe ëndërrat e mia! Ndonëse toka digjet, ato merdhinë. Me mendje kam rënë në gjoksin tënd, pa qenë asnjëherë në Prishtinë! Tani që të kam pranë, me dridhen duart të të prek, me duket sikur ke lindur dje e të vras. Të lutëm , afrohu, kokën ta mbështes në sup, jam i lehtë e pesha ime s'të vret. Mos me vështro idhëshëm, nuk është faji im që të dua Kosovë! Akoma s'ti kam parë këmbët, dukshem duhet të jenë të bardha. Ke ecur natën e hëna t'i ka larë, ke kaluar lumenj e livadhe pa fund, dersa deti i kripur, për tu rrezuar tek unë! Në ndërgjegjën time të rendosh gjithëhërë si një diell i madh që digjët e digjët pa u ndalë. Vetëm pse shpinën tënde akoma s'e kam parë! Kosova ime, gjoksin ua ka vënë plumbave e s'ka kohë të mendojë. Brenda këtij gjoksi jetojnë male me brenga, në fytyrën tënde i lexoj. Je pjesë e trupit tim, që udhëton përherë drejt vibrimit ndjësor të gjakut. Pa njeri-tjetrin do të humbnim në netët e shurdhta të vitalitetit tonë. Jemi të mëdhenj Kosovë! Jetojmë tek njeri-tjetri për tu dashur ne përgjithmonë. | |
| | | Orfe@ V.I.P
Numri i postimeve : 9104 Age : 114 Vendi : Ne zemer te njerit Profesioni/Hobi : Bum - Bum bum ! Registration date : 26/03/2008
| Titulli: Re: Përmbledhje poezishë nga Poet të ndryshëm. Wed Aug 27, 2008 12:21 pm | |
| BESËPRERËVE
Revoltë ndaj atyre që veprojnë
kundër Ribashkimit të Shqipërisë!
Me një fytyrë dukeni,
Njëmijë fytyra i keni!
Si minjë labirintheve breni,
Të dështuar jeni!
Jeni të prapë o bukëshkalë!
Me qindra shekuj prapa,
Ecni mbi tokë, si të pa kokë,
Kurrë s´ecni me hapa!
Mashtrues të çoroditur,
Ah! Populli s´po ju njeh,
Juve, o të babëzitur!
Veçse sherrin ua sheh!
Mbaheni me krekosje,
Ngriteni me llafe të kota!
Prej veprave tuaja të poshtra,
Neveritet dhe çuditet bota!
Ju, e shkelni besën, nderin,
E përdhosni dhe flamurin,
Ju lirisë ia pini gjakun,
Atdheut ia prishni nurin!
Gjeni juaj monstër e keqe!
Atdheut po i sjellë veç kobe,
Nga prapakthimet kryeneqe,
Mbytë ideja juaj robe!
Deri kur o ju kokëderra,
Do t´ju shkojë kungulli mbi ujë?!
Të pakurriz, xhelatë përhera,
Jeni vënë n´shërbim të huaj!
Pa menduar e peshuar:
Vala popullin ku e qet,
Ju që shpikni dhe komb tjetër,
Një komb jemi or të shkretë!
Shqipëria e RIBASHKUAR,
Ore horra ju pengon,
Se pastaj nuk mund ta zhvatni,
Pasurinë e atdheut tonë!
Ju, mjeranë besëprerë!
Nuk mendoni për Shqipërinë,
U ka marrë koka erë,
Të mbuluar me marrëzinë!
Shumë të etur për nderimet,
Nga të huajt e zi dinakë,
Si s´po shihni o të uruar,
Që po futeni në batak!
Të verbuar nga premtimet,
Për integrimet në Evropë!
Fatkeqësi me ndarje t´ kombit,
Po përhapni, nëpër botë!
Po harroni o të krisur!
Evropa për ne nuk bashkohet!
Prap këndon këngën e vjetër:
Shqipëria të ricopëtohet!
Pansllavizmi nga Karpatet,
Si kulçedra me gjarprij,
Të uritur me shumë orekse,
Po e kafshojnë, nënën Shqipëri!
Mos harroni o kopukë,
Anemikë, kozmopolitë,
Koha do t´ju dënojë idhshëm,
Po pajtoheni me armik!
Mos provoni të mbani copa!
Kot e ka ai që provon,
Një ditë Kombi do ribashkohet,
Gjithësesi, heret a vonë!
Sot Shqiponja e trazuar,
Kur ju sheh, sa po tronditet!
Kur zgërdhiheni me armiq,
Me flatra rrufeshëm valvitet!
Trupi saj mjaft u copëtua!
Gjatë qëndroi! E ndarë një shekull,
Gjaku ynë kurrë nuk shterret,
Për ta bërë Shqipërinë t´ paprekur!
Ju, Shqipërisë krajata i sillni,
Veç ato në koka i keni,
Me turpe-krimet që po bëni,
Asgjë tjetër veç Hiqër jeni!
Kështu Shqiponja alarmoi,
Ajo kurrë s'e humbë QËNDRESËN!
Kundër saj kush ngriti kokën,
Si tradhtar e vrau veten!
| |
| | | Orfe@ V.I.P
Numri i postimeve : 9104 Age : 114 Vendi : Ne zemer te njerit Profesioni/Hobi : Bum - Bum bum ! Registration date : 26/03/2008
| Titulli: Re: Përmbledhje poezishë nga Poet të ndryshëm. Wed Aug 27, 2008 12:22 pm | |
| RIBASHKIMI KOMBËTAR
Na duhet si uji,
Na duhet si buka!
Na duhet si ajri,
Na duhet si dielli!
Na duhet si toka,
Na duhet si qielli!
Me Shqipëri të ndarë:
Jeta s´ ka kuptim!
Nuk gëzohet paqja,
Pa RIBASHKIM!
Prap na kërcnon lufta,
Atdheu, s'po gjenë shpëtim!
| |
| | | Orfe@ V.I.P
Numri i postimeve : 9104 Age : 114 Vendi : Ne zemer te njerit Profesioni/Hobi : Bum - Bum bum ! Registration date : 26/03/2008
| Titulli: Re: Përmbledhje poezishë nga Poet të ndryshëm. Wed Aug 27, 2008 12:23 pm | |
| JETA
Jeta mrekulli,
Jeta stuhi!
Ledhaton or mik,
Kafshon moj mike!
Jeta, në rrugëtimet e veta...
Herë na merr për dore,
Herë na shkelë me këmbë,
Herë na përqafon ngrohtë,
Herë na kafshon me dhëmbë!
Herë si engjëlleshë,
Herë si xhelate,
Herë si dreqe!
Çdoherë pranë nesh:
Vjen enigmë,
Vjen kryeneqe!
Eh, e tillë është jeta:
Me ledhatime e kafshime
I mbushë kupat e veta...
| |
| | | Orfe@ V.I.P
Numri i postimeve : 9104 Age : 114 Vendi : Ne zemer te njerit Profesioni/Hobi : Bum - Bum bum ! Registration date : 26/03/2008
| Titulli: Re: Përmbledhje poezishë nga Poet të ndryshëm. Wed Aug 27, 2008 12:24 pm | |
| LARG SHQIPËRISË
Ftohtësia nordike,
M´i mpiu muskujt dhe kockat!
Largësia nga Shqipëria,
Si darë xhelati,
Po ma shtërngon zemrën!
Sa malet tona ma rëndon shpirtin!...
Por, Vigan Mërgimtari, përballon stuhitë;
Natën vonë këndon:
Kujtimet për Shqipërinë më rinojnë!
Do vijnë ditëveret e vizitave:
Për qetësinë e shpirtit!
Për lehtësinë e zemrës!
Zogjtë e shqiponjave!
Hapësirat e Atdheut kërkojnë!...
trazim i natës së thellë...
| |
| | | Orfe@ V.I.P
Numri i postimeve : 9104 Age : 114 Vendi : Ne zemer te njerit Profesioni/Hobi : Bum - Bum bum ! Registration date : 26/03/2008
| Titulli: Re: Përmbledhje poezishë nga Poet të ndryshëm. Wed Aug 27, 2008 12:25 pm | |
| QËNDROJ!
Në kraharorët e mi,
Pesha e robërisë rëndon!
Po kafshojnë dhembjet, plagët!
Janë sforcuar muskujt,
Po ndizen flakë!
Janë tendosur nervat!
Dhe, unë hapëroj,
Netë - ditë,
Ditë - netë!
Qëndroj!
Heu, mirë se vini plagët e mia,
Nuk jam i vetmuar,
Se, plagë po ka sot,
Edhe SHQIPËRIA!
Vetëm kur NËNËLOKJA shërohet,
Shpirti im qetësohet!
Përndryshe, JO kurrë!
Se, atëherë s´ jam shqiptar,
Jo, nuk jam burrë!
E di se atëherë,
Nuk kam vlerë!
Jo, nuk jam vëlla i Migjenit
O, i Gjergj Elez Alisë,
Kur s´i pranoj në trupin tim,
Dhe plagët e Shqipërisë,
Krenarisht, sfidoj, qëndroj!
si mëngjes revolucioni.
| |
| | | Orfe@ V.I.P
Numri i postimeve : 9104 Age : 114 Vendi : Ne zemer te njerit Profesioni/Hobi : Bum - Bum bum ! Registration date : 26/03/2008
| Titulli: Re: Përmbledhje poezishë nga Poet të ndryshëm. Wed Aug 27, 2008 12:26 pm | |
| PLAGËT TONA
(Invalidëve të luftërave tona çlirimtare)
Ne, jemi kryengritës breza-breza!
Në trupat tona me plagë-drite,
Kemi vënë proteza;
Disa prej tyre thellë në kocka na futen,
Eh!...
Kemi të tjera më të thella,
Që fare nuk duken!
| |
| | | Sponsored content
| Titulli: Re: Përmbledhje poezishë nga Poet të ndryshëm. | |
| |
| | | | Përmbledhje poezishë nga Poet të ndryshëm. | |
|
Similar topics | |
|
| Drejtat e ktij Forumit: | Ju nuk mund ti përgjigjeni temave të këtij forumi
| |
| |
| |