Hajk Elefteri Kapardheli, poete e PEGAS INTERNACIONAL

*46

Largimi nëpër yje

rrotullime shigjetash eliptike.

Mënyrë e lëvizjes diellore.

46
Διαφυγή στά άστέρια
στροβιλισμοί τόξα ελλειπτικά
Ηλιοτρόπια.

*47

Humbasin në horizont

në kalimin e engjëjve

furtunat egërsore ndalojnë dhe pushojnë.

47
Χάνονται στον όρίζοντα
στό πέρασμα τών άγγέλων
οί άνεμοι σταματούν και σωπαίνουν.

*48

Dashuria vjen

çdo darkë

me një “ARMA” të rëndë e rrotave. Faqe 16

48
Ή αγάπη έρχεται
κάθε βράδυ
μέ ένα βαρύ άρμα έρώτων.

49*

Nëpër qiejt e ëndrrës

humbasin, bëhen

testament i një shpirti.

49.
Στούς ούρανούς τού όνείρου
χανόσουν
γινόσουν ή διαθήκη μιάς ψυχής,

50 *

Anamenes,

një zog i bardhë, i butë,

transmeton nëpër krahët e tij.

50.
Άνεμώνες
ένα πέτρινο λευκό πουλί
κουβαλά στίς φτερούγες.

51*

Vdekje

në burimin që ujërat e tij

bëhen lot do të të pres.

51.
Θάνατε
Στην βρύση πού τά νερά της
γίνονται δάκρυα θά σέ ύποδεχθώ.

52 *

Në gjumin e tij të thellë,

të ëmbël,

shpresë bëhem e dashurisë.

52
Στό βαθύ γλυκό ύπνο της
Άγάπης γίνομαι ή έλπίδα.

53*

Kur krahët e mi si të zogjve rëndojnë

dhe ngjiten në tokë

të çlodhen kërkojnë nëpër ëndrra.

53.
Όταν τά φτερούγια μου βαραίνουν
καί κολλούν στήν γή
νά ξεκουρασθούν ζητούν στά όνειρα.

*54

Në një qiell tjetër,

çasti jetës

vonon.

54
Σέ έναν άλλο ούρανό
άργεί ή στιγμή τής ζωής .

*55

Gjak i heronjve

e jetëqetë burrëri,

një luftë e pambaruar,

një sakrificë e pambaruar

55
Ηρώων αίμα
ήρεμη Ανδρεία
άτελείωτος ‘αγώνας,άτελείωτη θυσία.

*56

Një pjatë e madhe e kristaltë

me petale luleshege

mbushur… zemra ime.

56
Ένα μεγάλο κρυστάλλινο πιάτο
Πέταλα ρόδων γεμάτο..ή καρδιά μου.

57*

Në heshtjen e tepëruar

dëgjoj rrahjet nga krahë

të mëdha zotërues.

57
Στην άπόλυτη σιγή
Άκούω το χτύπημα άπό
Μεγάλα φτερά..κυριαρχείς.

58 *

Zhurma e gjithësisë

më shurdhon,

zërat e njerëzve nuk i dëgjoj më.

58
Η βουή τού σύμπαντος
μέ ξεκουφαίνει,
τίς άνθρώπινες φωνές
δέν άκούω πιά.

59*

Zemra

gjithnjë e ngrohtë,

por nuk është më kohë.

59
Η καρδιά πάντα ζεστή,
μά δεν είναι καιρός πιά.

60*

Nëna e Botës

në një ëndërr të huaj

e puth ëndrrën.

60.
Την μάνα του κόσμου
Σε ξένο όνειρο
Γλυκοφιλώ.

61 *

Në marrarendjen e të menduarit

krijesat e shpirtit tim

më parakalojnë heshtazi.

61
Στον ίλιγγο τής σκέψης
τά πλάσματα τής ψυχής μου
μέ προσπερνούν σιωπηλά.

62*

Sytë mbyllur në përjetësi,

me duar të kryqëzuara (të bashkuara)

kërkoj ndihmë.

62.
Τά μάτια κλειστά στην Αιωνιότητα
Σε προσευχή τά χέρια ενωμένα
Ζητώ βοήθεια.

Kjo sipërmarrje realizohet për të njohur edhe poetet, të cilat kërkojnë të "flasin" me veprën e tyre shqip dhe ndiejnë sa bukur kumbon krijimi dhe ndjenja etyre...
Kristaq F. Shabani

» PROFIL PEGASI INTERNACIONAL PIKTORIA POETE FLUTURA MAÇI
» Hajk
» E PE GASIN (PEGAS) poemth Nga Kristaq F. Shabani , ALBANIA
» Përmbledhje nga krijues të ndryshëm
» FITORE BUNJAKU-NJË POETE QË PREMTON