SIMPOZIUM NDËRKOMBËTAR "PEGASI" ALBANIA

Titulli: Re: SIMPOZIUM NDËRKOMBËTAR "PEGASI" ALBANIA Tue Mar 09, 2010 8:54 pm

if (typeof YAHOO == "undefined") {
YAHOO = {};
}
YAHOO.Shortcuts = YAHOO.Shortcuts || {};
YAHOO.Shortcuts.hasSensitiveText = true;
YAHOO.Shortcuts.sensitivityType = ["sensitive_news_terms", "illegal", "adult"];
YAHOO.Shortcuts.doUlt = false;
YAHOO.Shortcuts.location = "us";
YAHOO.Shortcuts.document_id = 0;
YAHOO.Shortcuts.document_type = "";
YAHOO.Shortcuts.document_title = "Poezi nga Dash malo";
YAHOO.Shortcuts.document_publish_date = "";
YAHOO.Shortcuts.document_author = "dashmalo@yahoo.com";
YAHOO.Shortcuts.document_url = "";
YAHOO.Shortcuts.document_tags = "";
YAHOO.Shortcuts.document_language = "albanian";
YAHOO.Shortcuts.IBTrigger = "false";
YAHOO.Shortcuts.IBCategory = {"category":"travel", "score":"-0.694692"};

YAHOO.Shortcuts.annotationSet = {
"lw_1268080131_0": {
"text": "Albania",
"extended": 0,
"startchar": 15049,
"endchar": 15055,
"start": 15486,
"end": 15492,
"extendedFrom": "",
"predictedCategory": "PLACE",
"predictionProbability": "0.510802",
"weight": 0.222721,
"relScore": 0.324291,
"type": ["shortcuts:/us/instance/non_mappable_place", "shortcuts:/us/instance/place/destination"],
"category": ["PLACE"],
"wikiId": "Albania",
"relatedWikiIds": ["Bucharest", "Bulgaria", "Croatia", "Greece", "Republic_of_Macedonia", "Romania", "Russia", "Serbia", "Tirana", "Ukraine"],
"relatedEntities": ["bucharest", "croatia", "germany", "greece", "macedonia", "romania", "russia", "serbia", "tirana", "ukraine"],
"showOnClick": [],
"context": "barefoot rain Falls onto the leaves Be quiet Someone passes Albania 1991 Why does my thought groan The sovereign sun while",
"metaData": {
"visible": "false"
}
},
"lw_1268080131_1": {
"text": "Overwhelmed",
"extended": 0,
"startchar": 18147,
"endchar": 18157,
"start": 18592,
"end": 18602,
"extendedFrom": "",
"predictedCategory": "",
"predictionProbability": "0",
"weight": 0.398945,
"relScore": 0.316705,
"type": ["shortcuts:/us/tag/other/wiki"],
"category": ["WIKI"],
"wikiId": "Overwhelmed",
"relatedWikiIds": [],
"relatedEntities": [],
"showOnClick": [],
"context": "back Silent testimonies Multicolored Date trunks in fall Like women Overwhelmed by Flames of passion The sea became white by the",
"metaData": {
"visible": "false"
}
}
};
YAHOO.Shortcuts.headerID = "943eaa09dad32df5235cc52670686efe";
Dashamir Malo

lindi
ne Maleshove te Permetit. Pas
mbarimit te Shkolles se Mesme ne Permet (sot Gjimnazi "Sejfulla
Maleshova"), mbaroi Akademine Ushtarake dhe me vone Akademine e Policise.
Prej vitit 1990 -1997 punoi ne profesionin e tij ne qytetin e Sarandes. Ne
vitin 1997 emigron ne Athine Greqi ku punoi dhe jetoi deri ne vitin 2002. Ne
vitin 2003 rifillon perseri pune ne profesionin e tij si Oficer Policie dhe
aktualisht eshte Shef Administrate ne Komisariatin e Policise Kufitare Sarande.

Ka botuar librat me
poezi "Midis vetmise dhe heshtjes", "Precedent" dhe
"Fshehja e Lotit". Ka perkthyer nga greqishtja vellimin poetik
"Poezi te zgjedhura" te poetit publicistit dhe gazetarit grek Jorgos
Hronas si dhe librin me esse "Vallja e çmendur e Merylin Monroe".
Gjithashtu eshte pjesemarres ne antologjite poetike "Portat e
harreses", "Itaka e fjales" dhe "Korsi e hapur". Ka
botuar vazhdimisht cilke me poezi ne gazetat letrare te tilla si:
"Drita", "Fjala", "Nacional", “Shkrimtari”, “Art
Jonian”. Gjithashtu ka botuar cikle me poezi ne gjuhen greke, norvegjeze dhe
gjermane.

Titulli: Re: SIMPOZIUM NDËRKOMBËTAR "PEGASI" ALBANIA Tue Mar 09, 2010 8:58 pm

Dashamir Malo

Ylberë të rremë
Cikël me poezi shkëputur nga vëllimi poetik “Fshehja e lotit”, botim i Shtepise Botuse “Milosao”, 2006

Gjoni

gjoni e nisi këngën e tij të vjetër
mbi një lis
tani që mbrëmja e vagullt po bie
nata sjell me vete një paqe të rreme
teksa vështron me sytë e të pabesit
dhe dëgjon me veshët e hajdutit
si mahmurr rri atje tej
mali plak
me një qiell të shpërfytyruar
mbi krye
dhe një hënë
që veten ha nga pikëllimi
kjo natë
që përbujt ankthin
i treti udhët tona në errësirë
një carcaf të grisur reje
si një flamur pas një betejë të humbur
e tund era e tërbuar e janarit ...
hesht!
kalon dikush
apo shiu këmbëzbathur qëmëton
nëpër gjethurina?!
shëët hesht!
dikush kalon…

po dhe në kaloftë
udhëhumbur do të jetë

Titulli: Re: SIMPOZIUM NDËRKOMBËTAR "PEGASI" ALBANIA Tue Mar 09, 2010 8:59 pm

Ylberë të rremë
Rekuiem

mbrëmjeve
dëgjonim një moshatar që qante
mëngjeseve gjithashtu
u rritëm
në sajë të urisë
shpresonim
kjo ishte e vetmja zgjidhje
që na kishte mbetur
dëshirat tona
ishin ylberë të rremë
që i treste koha
prisnim të ktheheshin zogjtë e ëndrrave
ata prej kohësh na kishin braktisur
pritëm
pritëm gjatë
nuk duhet të qanim
vetëm duhet të qeshnim
ndaj dhe qeshnim trishtueshëm
pastaj
pastaj u bëmë të belbër
forma sendesh morën qëniet tona
dita-ditës vdisnim pak e nga pak
dhe dyshonim
shumë e më shumë

Titulli: Re: SIMPOZIUM NDËRKOMBËTAR "PEGASI" ALBANIA Tue Mar 09, 2010 9:00 pm

Ikja e doktorit

Kushtuar doktor V. Gjinit

ika tinëz
pa ju lajmëruar
sepse ju o njerëzit e mi të shtrenjtë
me dashurinë tuaj
nuk do të më kishit lejuar
kurrësesi
të mërrja rrugën e moskthimit
vetëm Irisit të vogël i thashë:
gjyshi do të iki për pak kohë
larg
në Amerikë
të më falni…
të dielën time të fundit
u zgjova herët
pashë lindjen dhe perëndimin e diellit
cdo gjë e pergatita vetë
larjen e fundit
darkën e fundit
në një sirtar lashë disa receta
për të sëmurët që vizitova
së fundmi
lashë një shumë të hollash
për zyrën e shërbimeve funerale
pastaj vesha kostumin
që e kasha blerë për ditën e nesërme…

teksa muzgu ra e qyteti i ngjethur
tulatej
në mremjen e fundit të dhjetorit
dola në rrugë
nëpër shtyllat elektrike ngjita njoftimet
dhe ju lashë takim për në orën 14
të ditës së hënë

Titulli: Re: SIMPOZIUM NDËRKOMBËTAR "PEGASI" ALBANIA Tue Mar 09, 2010 9:01 pm

Imazhi
yt

tek eci i vetëm buzë mbëmjes
dehur prej flladit të luginës
më shfaqet befas para syve
hija jote që shkon tinëz

vërtet je ti që më ndjek pas
a ndoshta është imazhi i rremë
tek më shfaqet në një breg
tek më fshihet në një pemë

ky imazh më del përpara
nis më flet me emrin tënd
lëviz trupin si purtekë
më dalldis më josh më çmend

pastaj hop më ikën tutje
dhe zhvishet buzë liqenit
eja me mua më thotë
hidhi gradat e kapitenit

si hyjneshë duket zhduket
nëpër ujët krejt të qetë
prapë më thotë: nëse nuk vjen
çfarë kupton ti nga kjo jetë!?

por veten pyes: vallë si mund
të dashurohesh me një hije
jepu këmbëve kapiten
nata korb i zi po bie

Titulli: Re: SIMPOZIUM NDËRKOMBËTAR "PEGASI" ALBANIA Tue Mar 09, 2010 9:02 pm

Bie
një shi vjeshte

rrugët krejt i lag
gjethet krejt i shtie
bie një shi vjeshte
një shi vjeshte bie

as gëzim më sjell
as trishtim më bie
bie një shi vjeshte
një shi vjeshte bie

udhës së përbaltur
të prisja të vije
bie një shi vjeshte
një shi vjeshte bie

iki pastaj muzgut
tinëz si një hije
bie një shi vjeshte
një shi vjeshte bie

nis këndoj me vete
një kënge vetmie
bie një shi vjeshte
një shi vjeshte bie

Titulli: Re: SIMPOZIUM NDËRKOMBËTAR "PEGASI" ALBANIA Tue Mar 09, 2010 9:03 pm

Një
grua plakë

një grua plakë
zgjohet ndaj të gdhirë
nxitimthi del nga shtëpia
zgjat dorën
një copë gris prej yllit të mëngjesit
një copë
dhe si shami e lidh në kokë
një plakë çemberbardhë
me draprin e hënës në sup
shkon nëpër ara
të korri vetminë
mbjellë vite e vite më parë

Humbur ti e humbur unë

nata mbeti murgatore
pa një yll përmbi Dhëmbel
bregu i Vjosës në shelgjishte
gjethe pikëllimi çek

mbetën ëndrrat diku larg
si një re që i tret era
nëpër rrugët me gëzhoja
ndoshta vjen a s’vjen pranvera

dhe në zemrat plot lektisje
prilli vjen e sjell furtunë
pas mëngjesit mjegulluar
humbur ti e humbur unë

Titulli: Re: SIMPOZIUM NDËRKOMBËTAR "PEGASI" ALBANIA Tue Mar 09, 2010 9:04 pm

Fshehja
e lotit

nënë
ma dërgove çajin
mbledhur me mundim
nëpër rrëpira,
unë i fsheh lotët
para vajzës
nga ky mall i beftë
nga ky dreq
që e martë
e mira!

Athinë 1999

Titulli: Re: SIMPOZIUM NDËRKOMBËTAR "PEGASI" ALBANIA Tue Mar 09, 2010 9:04 pm

Eh,
kjo Vjosë!

kjo Vjosë
e ardhur
degë më degë
hakmarrëse ndaj gushtit
qe e shteri
ecën si e tërbuar
shkul
thyen
rrëmben
përplas
mbyt gjithcka
që i del përpara

eh kjo Vjosë
e papërmbajtshme
si një grua
e tradhëtuar
prej burrit!

Titulli: Re: SIMPOZIUM NDËRKOMBËTAR "PEGASI" ALBANIA Tue Mar 09, 2010 9:05 pm

Shkurtima

* * *
zogjtë e dashurisë
i nis korijeve
dhe bregoreve të tua
të ëmbla
e bashkë bëjmë pranverën

* * *
me dhimbje
shkoj
drejt dhimbjeve të mia
veç kthehem
më njerëzor

Titulli: Re: SIMPOZIUM NDËRKOMBËTAR "PEGASI" ALBANIA Tue Mar 09, 2010 9:06 pm

Gramatika
e gjuhës shqipe

ah,
të kisha
të kishe
të kishim!

ah,
të isha
të ishe
të ishim!...

* * *
ullinj
nëpër kreshtat e kodrave
si udhëtarë mitikë
të palëvizshëm
që s’do të arrijnë
kurrë
për atje ku janë nisur

* * *

jam
çasti i mbetur
i një kohe
të vidhisur
e mbi vetë mbaj
dëshmi gjuhëprera

Titulli: Re: SIMPOZIUM NDËRKOMBËTAR "PEGASI" ALBANIA Tue Mar 09, 2010 9:07 pm

Miqësia jonë

miqësia jonë
gjelbërim që s’i bindet
vjeshtës

* * *
si kufomë jam këtu
tek valët e Jonit
shpirti më llapaçitet

athinë 2002

* * *
shprusheni hirin
e vatrës së shkretë
emrin aty do ma gjeni

* * *

sërish në Cajup
ndjej hapin e lehtë të një sorkadheje
e supit më ulet një harabel

* * *
s’u kthyen më dallandyshet
gjoni
vajton nëpër qarre

* * *
shumëngjyrëshe
kurmet e hurmave në vjeshtë
si gra
të përfshira
nga flakë pasioni

Titulli: Re: SIMPOZIUM NDËRKOMBËTAR "PEGASI" ALBANIA Tue Mar 09, 2010 9:08 pm

Poems by Dashamir Malo

False rainbows

(Requiem for the system that passed)

At evenings we heard an age – mate crying

At mornings, as well.

We grew up by the means of hunger.

We hoped.

This was the only alternative.

The sole left.

Our desires were false rainbows

That time dissolved.

We waited for the birds of dreams to return.

They had abandoned us times ago.

We waited,

waited for long.

We shouldn’t cry,

We should only laugh.

That’s why we sadly laughed.

Later on,

Later became stutterer.

Our beings took shapes of things.

From day to day

We died slowly and slowly.

And we doubted

More and more…..

The owl

The owl began its old song

Upon an oak

Now that the murky evening falls

The night brings along a false peace,

While it looks with the eyes of the deceitful,

and listens with the ears of the burglar.

Sleepy stands there beyond

The old mountain,

With a distorted sky

Over its head.

And a moon

That eats itself because of sorrow.

This night that shelters the anxiety

Melted our ways in the darkness.

A torn sheet of the cloud

Like a flag

After a lost battle,

Tossed by the furious wind of January …

Be quiet!

Someone passes

Or the barefoot rain

Falls onto the leaves. ?!

Be quiet!

Someone passes …

Albania 1991

Why does my thought groan?

The sovereign sun while going down

Caused the exhausted mountain to bleed,

An old, solitary fir

Stands on a hill slope like a hermit.

While I melt my look towards sunset

My wondering thought abandons me

It flies like a wild fowl,

Over the corolla of the old fir.

For the whole world which bleeds,

My fugitive thought groans,

There at the holy slope,

Stands the fir like an extinguished torch.

March 2003

Titulli: Re: SIMPOZIUM NDËRKOMBËTAR "PEGASI" ALBANIA Tue Mar 09, 2010 9:08 pm

I am

The remaining moment

Of a disappeared time,

Carrying on my back

Silent testimonies.

…………

Multicolored

Date trunks in fall

Like women

Overwhelmed by

Flames of passion.

…………..

The sea

became white by the waves.

Behold now,

HER to appear.

Like Venus appeared.

Venus, the goddess which born by the sea waves.

…………….

Olives

In the crests of the hills,

Like mythical travelers

Immovable,

That will never arrive

To the place where they want to go.

To the day which passed

I did not remember the face

Of the day that passed

Days change the portrait

Like the girls of the Pub – Bars

Change the make – up.

I feel lonely.

I lost even the bus of the last hour.

I don’t know why this midnight scares me,

With this empty silence

With these prostitutes

Who await clients at the wide road,

With these traffic – lights

That remains red

Like the eyes of the drunkards.

I walk aimlessly.

mournful sounds are heard from far.

On the keyboard of the night

Plays an invisible hand.

Titulli: Re: SIMPOZIUM NDËRKOMBËTAR "PEGASI" ALBANIA Tue Mar 09, 2010 9:08 pm

An old woman

An old woman

Wakes up at dawn,

Leaves her house in a hurry

Stretches her hand

And tears a piece from the star of the dawn

And like a veil ties it in her head.

An old woman wearing a white veil

With the sickle of the moon on her back

Walks through fields

To reap the loneliness

Sowed years ago.

Albania 1994

……………….

Birds of love

I send them to your sweet

Groves and hillocks

And together

We make the spring.

………….

Like a deep and boundless sea

There is something magic in your eyes

Somehow one becomes delirious before them

Don’t know how I become dazzled

Don’t know how I get lost!

Don’t know how you get the storm under control,

Don’t know how you turn the winter into summer,

Don’t know how you retreat to your depths,

Don’t know how you drown,

Don’t know how you revive

That way

Without being heard.

Titulli: Re: SIMPOZIUM NDËRKOMBËTAR "PEGASI" ALBANIA Tue Mar 09, 2010 9:09 pm

Flora Meçaj

Nata pa emër

Murgu i zemrës

M’u kalbën
të gjitha në trup…

Të
gjitha,

Të
gjitha Zoti im!

Të gjitha!

Ve…tëm murgu i zemrës,

Si farë
e keqe mbin!

Mos fli!...

Kam
frikë të shkel mbi gjumin tënd,

Se të
trëmb

Dhe më kthen në ëndërr…

Shtrati

Mezi
pres të dergjem mbi trupin tënd,

S’ma
lodh njeri rrjedhën e mendimeve,

Qoftë
udha e vdekjes,

Qoftë
kthimi në lindje.

Kur…

Kurt ë
ngelem pa muzg,

E muzgu
pa yjet,

Ku ta
kërkoj yllin tim,

Ku
dreqin ta zbraz vështrimin,

Ku djallin
t’I lodh sytë!

Tulipani i Zi

Dikur
mbolla një tulipan të zi.

Atë ditë
grindeshin njëra me tjetrën.

Nuk di
pse s’çeli tulipani asnjëherë…

Mos
vallë fara ishte veç trishtim?!

Ishulli im

Ishulli
im pa sy,

Mbërthyer
nën klithma shpendësh.

Shëtita
në hije zëri një gjysmë jete,

Dhe ja
fytyra m’u shfaq,

Por zëri
shkoi, u tret.

Ç’zhgënjim
që kurrë s’I bëra bashkë,

fytyrë e
zë

Ishulli
im pa sy,

Dy hije
më ndjekin pas.

M’u
dashka gënjeshtra!

M’u
dashka gënjeshtra!

M’u
dashka!

Dhe
dhimbj am’u dashka,

Për t’I
besuar gënjeshtrës.

M’u
dashka gënjeshtra,

M’u
dashka

Vetëm
për të rendur!

Titulli: Re: SIMPOZIUM NDËRKOMBËTAR "PEGASI" ALBANIA Tue Mar 09, 2010 9:11 pm

Rrahim Ganiu

IRJ E MAQEDONISË

“Ta vodha shikimin”

Autor i librave “kthim në
Pellazgji”, ‘Marrarendje Kohe”, ‘Sytë dhe Yjet”, “Kushtrim Shkëmbi”, “Ta vodha shikimin” dhe “Marrarendje
Metafizike e Artit” (estetikë)

Kryesisht ka punuar në Radio
Shkupi për programin në gjuhën shqipe(gazetar, redaktor i redaksisë, komentator
dhe redaktor përgjegjës i programit, madje edhe si redaktor i programit
shkencor. Ka përgatitur mëse 1000 emisione shkencore të sferave të
ndryshme që janë emetuar në emisionin e njohur ’HORIZONTET E DASHURISË”

Apologjia e fjalës

Veshi dhe shpirti
im

Më nuke durojnë dhunën

Perëndia më shpërbleu

Besnikërinë e durimit

2.

Unë jam rob i fjalës

Së
shqiptuar ndër burra

Fjala
është themel

Strehë e
çatisë

3.

Çdo gjë ndryshon

Por jo
dhe fjala

E
shqiptuar

E dhënë

Si besë,
besnikëri

Si
vullnet luftarak

4.

Fjala skuq fjalën

Përul
princër dhe mbretër

Fjala
është besim, shpresë

Fjala
është dashuri

Ka
peshën egurit të rëndë

5.

Fjala
hap porta

Të
arsyes

Fjala
robëron zemra

Fjala
ngroh shpirtra

Fjala
rron say jet

6.

Nga dituritë e librave të mirë

Dritare

Për çdo
njeri

Mësova

Çdo gjë
që lind

Edhe nuk
vdes

Fjalëne
shqiptuar

Në
vendin dhe në kohën e duhur

E
shenjtërojnë ëngjëjt

Ç’
ëmbëlsi ka fjala

E
qëlluar

Fjala në
vend

Ç’shëmtim

Fjalë
ulërimi

Ruajeni
autoritetin

E fjalës
së shqiptuar

7,

Mos e ulni famën e fjalës

Fjala
nuk është leckë

Që e
lëvizin erërat e dobëta

Të mjerë
janë ata

Që s’e
mbajnë fjalën

8.

Pesha e fjalës

Nuk
matet

Me
peshore

Fjala
është magji

Është
dhunti

E
Perëndisë

9.

Fjala është e ëmbël

E
dashur, e rëndë

E hidhur

Fjala
është çelës

I të
gjitha portave

Krijuesi
tha:

Ruajeni
fjalëne parë

Dhe të
fundit.

Titulli: Re: SIMPOZIUM NDËRKOMBËTAR "PEGASI" ALBANIA Tue Mar 09, 2010 9:13 pm

Blendi Stathi, Gjirokastër
(Athinë)

Hëna , Nata dhe Unë

Në sy më
ranë dy pika shiu …

më ngjan
ëporsi lot,

Në çast
e dashura m’I fshiu

… me
buzën e saj të ngrohtë.

Dua…

Dua të
vdes …

Kur
pranvera të vijë

Dhe
lulja më e bukur

Mbi
varrin tim të mbijë.

E mora…

E mora
vetminë ebëra këmishë,

E
shkunda një herë dhe evesha.

E mor
alotin ebëra varse floriri

E vara
në qafë dhe I buzëqesha.

E urrej vjeshtën…

Si më
ngjan sot vjeshta

E
zhveshur si një femër

Që
këkron në vargjet e mi

Një
dashuri, një tjetër emër.

E urrej
vjeshtën…

Fragment

Sa herë
që kërceja me muzikën

… që
heshtte.

Ngjaja
me buzë që nga inati

… po
qeshte.

Më i hidhuri lot

Më i
hidhuri lot

Më së
fundi më ëmbëlson.

Netët
nën shi,

Më të
ngrohta se zjarri.

Ëndrrën
më të bukur

Do ma
falë varri.

Si një ngjyrë

Dua të vdes…

me
këtë mënyrë.

Dua , kur ti qesh …

unë si një njgyrë

…të të vesh…

anë e mbanë.

E kur ti më lan

unë të kthehem

në ngjyrë të artë

e të fluturoj

… si shpirt…

lart e më lart

» GJIROKASTER LNPSHA PEGASI ALBANIA SIMPOZIUM IV NDERKOMBETAR
» KONGRESI I PARE NDERKOMBETAR "PEGASI" ALBANIA
» KONGRESI I PARË NDËRKOMBËTAR I LETËRSISË PEGASI , ALBANIA
» simpozium I LNPSHA 'PEGASI" që u shndërrua në “Kongres”
» PEGASI Nr 33 organ i LNPSHA "PEGASI" ALBANIA