| Jota Fotiadhu-Ballafuti flet shqip | |
|
|
|
Autori | Mesazh |
---|
Kristaq F. Shabani Miqte e Forumit
Numri i postimeve : 11718 Age : 65 Vendi : Gjirokaster, Albania Profesioni/Hobi : Poetry Registration date : 04/07/2008
| Titulli: Re: Jota Fotiadhu-Ballafuti flet shqip Sat Jan 30, 2010 10:05 pm | |
| And I am waiting for the cuckoo to mourn my death,
I ask the stars to break
and disappear and call upon death to take me.
May the tiles which weigh on my soul
in the endless spate of the world,
break! | |
|
| |
Kristaq F. Shabani Miqte e Forumit
Numri i postimeve : 11718 Age : 65 Vendi : Gjirokaster, Albania Profesioni/Hobi : Poetry Registration date : 04/07/2008
| Titulli: Re: Jota Fotiadhu-Ballafuti flet shqip Sat Jan 30, 2010 10:05 pm | |
| The dream of seeing you took roots inside me.
Like a carnivorous plant it wraps me up
and chokes me.
While I, with a thousand wings,
with my bound tongue,
shall walk on the bridge of life
in the tranquil bank in the eternal spring of the sky. | |
|
| |
Kristaq F. Shabani Miqte e Forumit
Numri i postimeve : 11718 Age : 65 Vendi : Gjirokaster, Albania Profesioni/Hobi : Poetry Registration date : 04/07/2008
| Titulli: Re: Jota Fotiadhu-Ballafuti flet shqip Sat Jan 30, 2010 10:06 pm | |
| An ending will be the death the thread of Ariana
in the tissue of my life but not the conclusion.
And when death comes,
my troubled soul will find peace.
In the earth’s arms shall we meet,
in the “happy final resting place of all humanity”. | |
|
| |
Kristaq F. Shabani Miqte e Forumit
Numri i postimeve : 11718 Age : 65 Vendi : Gjirokaster, Albania Profesioni/Hobi : Poetry Registration date : 04/07/2008
| Titulli: Re: Jota Fotiadhu-Ballafuti flet shqip Sat Jan 30, 2010 10:06 pm | |
| Nella luna piena il tuo sospeso
* * *
Guardava nello specchio la sua cornice di oro ed anche consumata, e gli anni che hanno passato presto in fretta lasciando con la se stessa piegata. La sua faccia árida con delle rughe profonde dal dolore, negli occhi, alla fronte, e sulle guancia, i capelli scoloriti imbiancati fino alle radici.Tutta la sua vita aveva a parte un affanno di tingersi di più e pure adeguarli la maschera della faccia ai suoi clienti. Adesso, pulita dalle ciprie e dagli odori, e con la faccia lavata con il sapone verde credeva che non potrebbe risciacquarla perchè comunque sia ogni cosa che facesse, suo spirito era conosciuto ormai come il peccatore. Restava con le ore e ore davanti allo specchio con gli occhi fissati profondamente. “Come mi sono imbrogliata, come mi sono fidata? – diceva con se stessa. Rasserenando si confrontava con tutto per trovare un modo per giustificarsi. Si impazziva di più. Come una nave senza vela si tuffava in mezzo alle rovine nelle catastrofe delle sue speranze. Sarebbe bello se morisse lì in mezzo alle rovine e pure alle distruzioni dove l‘hanno trovata dopo il bombardamento ed anche se arrivasse come disordinata nelle braccia del dio, nel suo paradiso, anche se indipendentemente si è trovata viva nell’inferno della terra. Ogni volta le veniva la voglia di farlo a pezzi e briciole, e pure polvere e cenere, ma da tutto quello che si ricordava non aveva niente altro più vicina a parte allo specchio, nè il maschio e nè la femmina. Come mai aveva potuto spuntare? Quali erano loro che l‘hanno portato in mondo e quella non l’ha potuto sapere? Sapeva soltanto di inchinarsi alla maniera cinese, di essere convinta, e pure di fare anche la carina. Benchè aveva pocco pane per tutti, fino al fatto che e pure con gli cani l’ha separato lei il suo pezzo di pane. Lei ”la bambina dell‘occupazione”, una disordinata rimasta nelle strade ….. | |
|
| |
Kristaq F. Shabani Miqte e Forumit
Numri i postimeve : 11718 Age : 65 Vendi : Gjirokaster, Albania Profesioni/Hobi : Poetry Registration date : 04/07/2008
| Titulli: Re: Jota Fotiadhu-Ballafuti flet shqip Sat Jan 30, 2010 10:06 pm | |
| SULLE MIE ROVINE
Bello,
come un’albero si è fermato,
e mi sono presa dal suo braccio,
e gli ho appoggiato sulla sua spalla,
me stessa, | |
|
| |
Kristaq F. Shabani Miqte e Forumit
Numri i postimeve : 11718 Age : 65 Vendi : Gjirokaster, Albania Profesioni/Hobi : Poetry Registration date : 04/07/2008
| Titulli: Re: Jota Fotiadhu-Ballafuti flet shqip Sat Jan 30, 2010 10:07 pm | |
| l’ho sentita fortunata,
e mi sono caduta nel peccato,
“ tutto oppure niente “ mi diceva ,
e impotente speravo
come verrebbe l‘amore,
i giorni di rose
contenta per tutti quelli che diceva
che verrebbero,
negli occhi le scintille,
che i ghiacci me li hanno
fondati nel cuore
e pure senza pensare
me lo rubava il corpo,
e me lo portava nel diavolo
passante il vento
ed io sono rimasta aspettando
tutti quelli che fino a quell’attimo
non ci sono venuti. | |
|
| |
Kristaq F. Shabani Miqte e Forumit
Numri i postimeve : 11718 Age : 65 Vendi : Gjirokaster, Albania Profesioni/Hobi : Poetry Registration date : 04/07/2008
| Titulli: Re: Jota Fotiadhu-Ballafuti flet shqip Sat Jan 30, 2010 10:07 pm | |
| Nella rete dello sfruttamento e della dipendenza, mi sono imbrogliata e pure me stessa l’ho lasciata fra i visitatori scelti che mi portava. Tinta, vuota dagli sentimenti falsa senza le osse e il carne. Mi stringevo i denti fra le accarezze | |
|
| |
Kristaq F. Shabani Miqte e Forumit
Numri i postimeve : 11718 Age : 65 Vendi : Gjirokaster, Albania Profesioni/Hobi : Poetry Registration date : 04/07/2008
| Titulli: Re: Jota Fotiadhu-Ballafuti flet shqip Sat Jan 30, 2010 10:08 pm | |
| che non si vedesse il disgusto sulla maschera della felicitá senza l‘arrosamento del‘amore in rosso mi tingeva il corpo. Le tende rosse, il velluto rosso nel letto il loro crepuscolo in rosso lo tingevano, la pelle bianca una pietra rigida la completezza non l’ho “abbracciata”. | |
|
| |
Kristaq F. Shabani Miqte e Forumit
Numri i postimeve : 11718 Age : 65 Vendi : Gjirokaster, Albania Profesioni/Hobi : Poetry Registration date : 04/07/2008
| Titulli: Re: Jota Fotiadhu-Ballafuti flet shqip Sat Jan 30, 2010 10:08 pm | |
| Ma chi devo convincere per la mia innocenza? | |
|
| |
Kristaq F. Shabani Miqte e Forumit
Numri i postimeve : 11718 Age : 65 Vendi : Gjirokaster, Albania Profesioni/Hobi : Poetry Registration date : 04/07/2008
| Titulli: Re: Jota Fotiadhu-Ballafuti flet shqip Sat Jan 30, 2010 10:08 pm | |
| Come la bambina intatta
mi sono caduta nelle mani
dell’inganno
che sapeva soltanto tradire.
A chi gli devo cercare la pieta
e a chi cercare il perdono?
In quale porta devo bussare,
nessuna porta non è aperta,
nessuna porta non mi aspetta. | |
|
| |
Kristaq F. Shabani Miqte e Forumit
Numri i postimeve : 11718 Age : 65 Vendi : Gjirokaster, Albania Profesioni/Hobi : Poetry Registration date : 04/07/2008
| Titulli: Re: Jota Fotiadhu-Ballafuti flet shqip Sat Jan 30, 2010 10:08 pm | |
| Mi tuffo
nell’infinito voce
del mio deserto.
Un cuore vuota
nessuno indizio
dalla faccia del dio
in una stanza oscura. | |
|
| |
Kristaq F. Shabani Miqte e Forumit
Numri i postimeve : 11718 Age : 65 Vendi : Gjirokaster, Albania Profesioni/Hobi : Poetry Registration date : 04/07/2008
| Titulli: Re: Jota Fotiadhu-Ballafuti flet shqip Sat Jan 30, 2010 10:09 pm | |
| Le incarico
al destino
per farlo più facile
il mio incrocio.
Non ha potuto
toccarmelo Venera
il mio passaggio
dalla bambina nella donna
non mi hanno lasciata
sentirlo il disonore,
con le braccia
come volerei
nel sentimento più forte della maternitá
ma me li hanno corti. | |
|
| |
Kristaq F. Shabani Miqte e Forumit
Numri i postimeve : 11718 Age : 65 Vendi : Gjirokaster, Albania Profesioni/Hobi : Poetry Registration date : 04/07/2008
| Titulli: Re: Jota Fotiadhu-Ballafuti flet shqip Sat Jan 30, 2010 10:09 pm | |
| Come un cacciagione leggero
riprendermi una nuova forma
fra la umilazione
e pure alla ipocrisia. | |
|
| |
Kristaq F. Shabani Miqte e Forumit
Numri i postimeve : 11718 Age : 65 Vendi : Gjirokaster, Albania Profesioni/Hobi : Poetry Registration date : 04/07/2008
| Titulli: Re: Jota Fotiadhu-Ballafuti flet shqip Sat Jan 30, 2010 10:09 pm | |
| La vita piena
di sorrisi e pure con le lacrime…
a me a parte
alle lacrime
mi aveva fatto la guardia
un’alba viva
la scoperta,
il trèmito
della tua esistenza!!! | |
|
| |
Kristaq F. Shabani Miqte e Forumit
Numri i postimeve : 11718 Age : 65 Vendi : Gjirokaster, Albania Profesioni/Hobi : Poetry Registration date : 04/07/2008
| Titulli: Re: Jota Fotiadhu-Ballafuti flet shqip Sat Jan 30, 2010 10:10 pm | |
| Con la sperma di chi ? La menzogna dell’amore la creazione della nuova vita le mie frattaglie, i miei parti interiori del corpo la nebbia me l’hanno dispersa. Il sole nelle braccia mi ha tenuto. | |
|
| |
Kristaq F. Shabani Miqte e Forumit
Numri i postimeve : 11718 Age : 65 Vendi : Gjirokaster, Albania Profesioni/Hobi : Poetry Registration date : 04/07/2008
| Titulli: Re: Jota Fotiadhu-Ballafuti flet shqip Sat Jan 30, 2010 10:10 pm | |
| Nel cielo chiaro volavano i miei sogni . | |
|
| |
Kristaq F. Shabani Miqte e Forumit
Numri i postimeve : 11718 Age : 65 Vendi : Gjirokaster, Albania Profesioni/Hobi : Poetry Registration date : 04/07/2008
| Titulli: Re: Jota Fotiadhu-Ballafuti flet shqip Sat Jan 30, 2010 10:10 pm | |
| La sorpresa di una gioia straordinaria. Migliaia di canzoni dentro a me la terra e il cielo il mondo intero è mio finchè ti nuotinella mia mitra di pietra . | |
|
| |
Kristaq F. Shabani Miqte e Forumit
Numri i postimeve : 11718 Age : 65 Vendi : Gjirokaster, Albania Profesioni/Hobi : Poetry Registration date : 04/07/2008
| Titulli: Re: Jota Fotiadhu-Ballafuti flet shqip Sat Jan 30, 2010 10:10 pm | |
| Nella luna piena
si è realizzato
il tuo sospeso.
La terra olezzava.
E pure l’ho amato
il mio corpo . | |
|
| |
Kristaq F. Shabani Miqte e Forumit
Numri i postimeve : 11718 Age : 65 Vendi : Gjirokaster, Albania Profesioni/Hobi : Poetry Registration date : 04/07/2008
| Titulli: Re: Jota Fotiadhu-Ballafuti flet shqip Sat Jan 30, 2010 10:12 pm | |
| Tu,una goccia
fra il mio oceano
solo a te,
te li darei
le osse e il carne.
E pure la gioia
la tenevo
nascosta dentro a me . | |
|
| |
Kristaq F. Shabani Miqte e Forumit
Numri i postimeve : 11718 Age : 65 Vendi : Gjirokaster, Albania Profesioni/Hobi : Poetry Registration date : 04/07/2008
| Titulli: Re: Jota Fotiadhu-Ballafuti flet shqip Sat Jan 30, 2010 10:12 pm | |
| Mi sono tuffata fra i tuoi disonori rimanevo orgogliosa come un fonteviva che dá vita e pure una luce dolce morbida si spargeva nella mia stanza oscura e si perdeva negli suoni, nei paradisi. Nove le lune che hanno passato e sei arrivato tu nel mondo esterno, nel mondo della luce e mi sono spaventata e pure io insieme a te. Forte il dolore della separazione dall’uno all‘altro. | |
|
| |
Kristaq F. Shabani Miqte e Forumit
Numri i postimeve : 11718 Age : 65 Vendi : Gjirokaster, Albania Profesioni/Hobi : Poetry Registration date : 04/07/2008
| Titulli: Re: Jota Fotiadhu-Ballafuti flet shqip Sat Jan 30, 2010 10:13 pm | |
| dall’uno all‘altro. -Ragazzo ! Ragazzo ! –gridavanoChi mai puo pensarla nellamente la mia gioia ? | |
|
| |
Kristaq F. Shabani Miqte e Forumit
Numri i postimeve : 11718 Age : 65 Vendi : Gjirokaster, Albania Profesioni/Hobi : Poetry Registration date : 04/07/2008
| Titulli: Re: Jota Fotiadhu-Ballafuti flet shqip Sat Jan 30, 2010 10:13 pm | |
| Un fiume di vita
scorre
il latte dai miei seni
e che riempe
il mio seno
per rendere sazia il bambino. | |
|
| |
Kristaq F. Shabani Miqte e Forumit
Numri i postimeve : 11718 Age : 65 Vendi : Gjirokaster, Albania Profesioni/Hobi : Poetry Registration date : 04/07/2008
| Titulli: Re: Jota Fotiadhu-Ballafuti flet shqip Sat Jan 30, 2010 10:13 pm | |
| Leggero il pensiero
di lasciarti dagli altri.
Ma la mia curiositá
come un cane arrabiato
per imparare
quale di loro
a me mi apparteneva.
Mi divento la tempesta
e le lacrime grosse
cadono come la pioggia
sui bambini
dal mio seno le do il latte.
Affamati,
i ghiotti la bocca la riempino
con il capezzolo, | |
|
| |
Kristaq F. Shabani Miqte e Forumit
Numri i postimeve : 11718 Age : 65 Vendi : Gjirokaster, Albania Profesioni/Hobi : Poetry Registration date : 04/07/2008
| Titulli: Re: Jota Fotiadhu-Ballafuti flet shqip Sat Jan 30, 2010 10:14 pm | |
| e prendono vita
dalla mia vita.
Tutti miei,
ma a parte uno
il più particolare
quale mai forse
era mio? | |
|
| |
Kristaq F. Shabani Miqte e Forumit
Numri i postimeve : 11718 Age : 65 Vendi : Gjirokaster, Albania Profesioni/Hobi : Poetry Registration date : 04/07/2008
| Titulli: Re: Jota Fotiadhu-Ballafuti flet shqip Sat Jan 30, 2010 10:14 pm | |
| Le regole non le conoscevo
nell’ospedale
perchè dal primo momento
sapevo che
sarei rimasta sola. | |
|
| |
Sponsored content
| Titulli: Re: Jota Fotiadhu-Ballafuti flet shqip | |
| |
|
| |
| Jota Fotiadhu-Ballafuti flet shqip | |
|